Golden Gate Temporada 1, Episodio 1